Betydning af ordet “Assimileret”

Ordet assimileret bruges til at beskrive processen med at blive tilpasset eller integreret i en ny kultur eller gruppe, så man til sidst bliver en del af den og mister sin tidligere identitet eller særpræg. Det kan også bruges til at beskrive optagelsen og omsætningen af næringsstoffer i kroppen.

Eksempler på brug

Han assimilerede sig hurtigt til det nye miljø.
De blev assimileret i den lokale kultur.
Hun havde svært ved at blive assimileret blandt de nye kollegaer.
Gruppen blev hurtigt assimileret i samfundet.
Det kræver tid at blive assimileret i en ny gruppe.
De følte sig ikke assimilerede i det ukendte land.
Hun havde svært ved at blive assimileret i den nye skole.
Det var vigtigt for ham at blive assimileret i det nye job.
De blev hurtigt assimileret i det lokale sprog.
Han forsøgte at blive assimileret i den nye idrætsklub.
Hun oplevede det som en udfordring at blive assimileret i den nye organisation.
Det kræver respekt at blive assimileret i en ny kultur.
De blev mødt med åbenhed, da de forsøgte at blive assimileret.
Han følte sig aldrig helt assimileret i det nye fællesskab.
Hun arbejdede hårdt på at blive assimileret i det nye område.
De deltog aktivt for at blive assimileret i den nye gruppe.
Han havde en positiv tilgang til at blive assimileret i det nye team.
Det var en lang proces at blive assimileret i det nye land.
De forsøgte desperat at blive assimileret i den nye sammenhæng.
Hun blev støttet i processen med at blive assimileret i den nye skole.

Synonymer

Integreret: Når man integrerer noget, blander man det sammen på en sådan måde, at det bliver en del af noget større.
Omsat: Når noget bliver omsat, betyder det, at det bliver overført eller transformeret til noget andet.
Indoptaget: At blive indoptaget betyder, at man tilpasser sig noget og tager det til sig.
Akkultureret: Akkulturation indebærer at tilpasse sig og overtage elementer fra en ny kultur.

Antonymer

Aklimatiseret: En person eller gruppe, der har tilpasset sig eller tilvendt sig nye forhold, enten fysisk eller psykisk.
Modstandsdygtig: Evnen til at modstå eller stå imod noget, enten fysisk eller mentalt.
Bevare: At fastholde eller holde noget intakt uden at ændre det væsentligt.
Skille sig ud: At adskille sig fra mængden eller fra det normale på en markant eller bemærkelsesværdig måde.

Etymologi

Ordet assimileret stammer fra det latinske ord assimilare, som betyder at gøre ens eller at tilpasse sig. Når noget er assimileret betyder det, at det er blevet tilpasset eller integreret i en bestemt sammenhæng eller gruppe. Ordet bruges ofte til at beskrive processen med at optage eller integrere noget nyt eller fremmed i en eksisterende struktur eller koncept.

fre. • dimensioner • analfabet • detail- • soma • kassere • adskillige • invasion • over- •